NVDA : nouveau module OCR
Ce nouveau module exécute une reconnaissance optique de caractères (OCR) pour extraire le texte d’un objet inaccessible. Il utilise le moteur de Tesseract.
Vous pouvez régler le paramètre de langue de l’OCR en allant dans le menu Préférences de NVDA et en sélectionnant « Paramètres OCR ».
Les caractères doivent être de taille suffisante (police en taille 12 minimum), suffisamment contrastés.
Cyber-Citizen vous propose d’essayer une version portable de NVDA comprenant déjà ce module OCR ainsi que la voix de synthèse SVOX Pico (plus agréable que la voix intégrée eSpeak). Cliquez sur ce lien pour la télécharger (25 Mo) : http://cybercitizen.free.fr/dl/NVDA_OCR.EXE
Enregistrez ce fichier sur le bureau de votre PC. En fin de téléchargement, ouvrez-le. L’interface en français vous propose de choisir le dossier de destination du programme décompressé. Laissez le chemin par défaut pour créer un dossier sur le bureau.
Si vous utilisez déjà NVDA, vous trouverez toutes les explications pour installer ce module complémentaire sur cette page : http://nvda-fr.org/greffons.php
Pour exécuter la reconnaissance de caractères, aller à l’objet en question en utilisant la navigation par objet. Vous devez déverrouiller votre pavé numérique pour utiliser ce mode de navigation.
Principales touches du mode de navigation par objet :
| FONCTION | Touche | Description |
|---|---|---|
| Annonce de l’objet courant |
NVDA+pavnum5 | Annonce l’objet navigateur courant, deux pressions épellent l’information, trois pressions copient le nom et le contenu de l’objet dans le presse-papier |
| Aller à l’objet parent |
NVDA+pavnum8 | Va à l’objet parent (qui contient l’objet navigateur courant) |
| Aller à l’objet précédent |
NVDA+pavnum4 | Va à l’objet précédent l’objet navigateur courant |
| Aller à l’objet suivant |
NVDA+pavnum6 | Va à l’objet suivant de l’objet navigateur courant |
| Aller au premier objet inclus |
NVDA+pavnum2 | Va au premier objet inclus dans l’objet navigateur courant |
Lire tout le texte
Voici le mode d’emploi pour transformer NVDA en machine à lire portable (utilisable sur clef USB).
Après avoir vérifié que le focus était bien sur la zone à explorer, lancer la reconnaissance de caractères en tapant NVDA+r
NVDA annonce « démarrage de l’OCR ».
Une fois le texte reconnu, NVDA annonce simplement « terminé »
Dire tout le texte en tapant simplement sur pavnumPlus
Lire tout le texte et le copier dans le bloc notes de Windows
Après avoir vérifié que le focus était bien sur la zone à explorer, pressez NVDA+r pour lancer la reconnaissance de caractères.
NVDA annonce « démarrage de l’OCR ».
Une fois le texte reconnu, NVDA annonce simplement « terminé ».
Aller à la première ligne : Maj+pavnum7.
Marquer le début du texte à copier : NVDA+f9
NVDA vous dit alors « Début marqué« .
Dire tout le texte : pavnumPlus
Marquer la fin du texte à copier : NVDA+f10
NVDA dit alors : « zone sélectionnée copiée dans le presse-papier« .
Lancer maintenant le bloc-notes de Windows (ou votre traitement de texte préféré).
Appuyer sur les touches contrôle+V : votre texte apparaît dans le bloc-notes et peut être enregistré pour être réutilisé, modifié,…
Vous pouvez aussi copier ce texte dans Balabolka afin de le transformer en fichier audio au format MP3. Voir notre article : http://cybercitizen.free.fr/index.php/balabolka
Lecture détaillée du texte
Dans certains cas, il peut être intéressant d’explorer en détail ce qui est affiché à l’écran.
Pressez NVDA+r pour lancer la reconnaissance de caractères.
NVDA annonce « démarrage de l’OCR ».
Une fois le texte reconnu, NVDA annonce simplement « terminé ».
Vous pouvez maintenant utiliser les touches du clavier numérique désactivé pour vous déplacer dans le texte reconnu par l’OCR en utilisant les commandes de revue de texte.
Les commandes sont organisées dans une grille de trois par trois.
La première ligne permet de naviguer par ligne,
la seconde par mot
et la troisième par caractère.
Les colonnes permettent de se déplacer de gauche à droite sur l’élément précédent, actuel et suivant.
Ce qui donne un résumé des commandes de revue de texte :
| 7 – Ligne précédente | 8 – Ligne courante | 9 – Ligne suivante |
| 4 – Mot précédent | 5 – Mot courant | 6 – Mot suivant |
| 1 – Caractère précédent | 2 – Caractère courant | 3 – Caractère suivant |
Pour télécharger la version de base de NVDA, c’est ici (14 Mo) : Téléchargement NVDA
Pour plus d’explication sur l’utilisation de NVDA, vous pouvez utiliser les fiches pratiques disponibles sur ce site : http://angouleme.avh.asso.fr/fichesinfo/fiches_nvda/index.htm
